Where are you guys from?

Американцы – народ любознательный. Вот сидим мы например в автобусе ( кафе, парке,на остановке, вообще не важно где) и разговариваем между собой (естественно на русском), а рядышком сидит , ну или просто пробегает какой-нибудь американец. В трех случаях из пяти мы услышим вопрос where are you guys from? или what language do you speak? И тут начинается самое интересное. Они пытаются угадать, ну или показать свои географические познания. А они у них, простите, хуже моих (мне конечно льстит, что я нашла целую страну, где живут люди, которые хуже меня разбираются в географии, но не до такой же степени…) Продолжим! По сценарию идут следующие предположения (начну с наиболее распространенного варианта ответа, далее по нисходящей):
1. Шведка
2. Немка
3. Француженка
4. Канадка
5. Полячка

Да, друзья, никто даже не предполагает, что мы возможно, ну как вариант, из страны, которая превосходит все остальные по территории. Мы конечно с гордостью отвечаем: Мы из России (я обычно говорю это громко, с высоко поднятой головой, и смахивая березовый сок с усов). Далее возможны два варианта событий:
1. АААААА. Океееей. А в глазах ни капли понимания о какой мы вообще стране говорим.
2. OOO Russia! а откуда именно: Москва или Санкт – Петербург?
КОНЕЧНО, че! Россия же она как, она поделена жирной фиолетовой линией на две части: вот одна часть – это Москва, а другая, та что не Москва, та Санкт-Петербург. Так и живем!

Были у нас и такие кадры: А откуда из России (мужчине хотелось конкретики), из Белоруссии? Один дедок ваще выдал: А вы знаете какой город находится в центре России? – Какой? – Армения!
Еще была однажды попытка показать необъятность своих знаний в области страноведения: Столица России – Чехословакия! )) В общем обхохочешься!

Но постараюсь немного их оправдать. Наверное знание географии не так и важны для американцев. Ну то есть понимаете, им хорошо в своей стране. У них нет такого предубеждения (какое сидит в сознании многих российских граждан), что заграницей жизнь лучше, ну согласитесь, мы любим сетовать на свою жизнь и говорить, “ага, вот у них то там хорошооо”. Они живут и радуются такому раскладу вещей, который у них существует, они не думают о том как заработать денег и свалить “забугор”, американцы большие патриоты. Здесь действительно много товаров, зданий, элементов декора носят американскую символику. Думаю, что наверняка во многом и по этому их мало интересует остальной мир. И это пресловутое территориальное расположение тоже дает о себе знать.
Хотя конечно, нужно иметь более широкий кругозор.

И конечно не все американцы настолько недалеки в географии, просто чуть большее количество оных встречалось именно нам. Мы так же встречали людей, которые могли рассказать довольно много о России. Один мужчина в парке, пока его дети катались, даже спросил меня, не боялась ли я ехать в Америку. На что я округлила глаза и сказала: конечно нет, чего мне бояться. – Но ты ведь знаешь, что между Россией и Америкой уже давно идет холодная война, около 70 лет соперничества! Вот так-то.
В общем, учите географию, господа!
P.S. Как всегда: только наблюдения и немного критики )))

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *